In this chapter, Ratzinger provides an excellent summary of scholarly thought on the events of the Last Supper. He harnesses the historical-critical method with finesse – deftly avoiding becoming bogged down in boring detail, and instead focusing on becoming more closely acquainted with the person of Jesus.
First, our Pope emeritus asks whether the Last Supper was a Passover meal, and gives a convincing “no”. He goes to lengths to show that John’s chronology, which places the Last Supper on Holy Thursday, is chronologically true to history, unlike the Synoptics. The Last Supper couldn’t have been a normal Passover meal, as it didn’t occur on Passover!
Benedict turns next to look at the words of institution. Words, he says, that militate against an image of “friendly Jewish rabbi” or “political revolutionary”. Rather, they include an anticipation of the cross and resurrection, of His death for the expiation of our sins. All Passover celebrations, all sacrificial lambs point to Him, and Benedict shows a beautiful sense of continuity in the relationship of God with His people before and after the events of Holy Week. In response to our sin Jesus gives himself freely, and the reality of evil is overcome, not ignored.
Benedict goes on to touch on many important nuances, like the “for all/for many” change we’ve seen in the new translation, and what the “this” of “do this in memory of me” refers to (more than the words of consecration, but not a whole Passover meal). Finally, he concludes with a section that deals with the importance of both the cross and the resurrection for our liturgy. All is useful knowledge for seminarian debates – and of course, for good liturgy.